The duo, who hilariously brawled in the 1996 golf comedy “Happy Gilmore,” reprised their film rivalry for Comedy Central’s “Night of Too Many Stars,” recreating their infamous fighting scene, this time in a hospital room. “Night of Too Many Stars,” which airs Sunday, raises money for autism programs.